Services
- Selon le secteur d’activité
- Selon le public cible
- Adapté à votre budget
- En fonction de votre échéancier
Notre service de traduction
Le bagage d’expériences de nos traducteurs permet une compréhension approfondie de vos documents. En plus de leur formation universitaire et de leurs compétences linguistiques, ils œuvrent tous dans leurs domaines de spécialisation.
Vous avez des questions?
Nous offrons nos soumissions gratuitement pour l’évaluation de votre demande.
Localisation
- Allemand
- Anglais
- Espagnol
- Français
- Néerlandais
- Italien
- Polonais
- Portugais
- Roumain
- Russe
- Et plus encore
Notre service de localisation
La localisation consiste à adapter un texte en fonction des différences culturelles d’une même langue. Localiser un document, c’est lui donner sa couleur locale, la manière de dire, le choix des mots. Exprimer une même idée se fera différemment en France et au Québec. Il en va de même pour l’anglais européen et nord-américain. La ponctuation est également concernée par ce processus.
Vous avez des questions?
Nous offrons nos soumissions gratuitement pour l’évaluation de votre demande.
Révision et correction
- Grammaire
- Orthographe
- Ponctuation
- Terminologie
- Mise en page
Notre service de révision et de correction
Tous nos projets sont soumis à une relecture soignée pour s’assurer de la justesse et de la cohérence de la grammaire, de l’orthographe, de la ponctuation, de la terminologie et du format.
Vous avez des questions?
Nous offrons nos soumissions gratuitement pour l’évaluation de votre demande.
RIGUEUR, SENSIBILITÉ ET PERSONNALISATION
Nous traitons avec la même rigueur et la même sensibilité tous vos textes, quel que soit le domaine
Notre bagage d’expériences nous permet d’obtenir une compréhension approfondie de vos documents dans plusieurs langues.
Soumission gratuite pour l’évaluation de vos demandes