- According to your industry, business or field
- According to your target audience
- Adapted to your budget
- Adapted to meet your schedule and deadlines
Our translation service
Our dedicated translators bring a wealth of professionalism and experience, which means that you benefit from high quality language services and an in-depth understanding of your documents. In addition to their university education and language skills, our translators are all specialized in their own field of expertise.
You have questions?
We provide free quotes to evaluate the specific needs of your project.
Localization
- German
- English
- Spanish
- French
- Dutch
- Italian
- Polish
- Portuguese
- Romanian
- Russian
- And more
Our Localization Services
Language localization is the process of translating and adapting text according to the specific regional or cultural character of the same language. Localizing a document means giving the language its specific local flavour, in other words, its distinct local expressions, mannerisms, choice of words etc. For example, France and Quebec are both French speaking, but both have very different ways of saying the same thing. The same applies for European and North American English. Punctuation is also affected by this process.
You have questions?
We provide free quotes to evaluate the specific needs of your project.
Proofreading and Editing
- Grammar
- Spelling
- Punctuation
- Terminology
- Page Layout
Our Proofreading and Editing Service
We proofread all our projects very carefully to ensure the accuracy and consistency of the grammar, spelling, punctuation, terminology and format.
You have questions?
We provide free quotes to evaluate the specific needs of your project.
A translation service adapted to your field of expertise.
Our translators are all specialized in their own field of expertise. This is what sets us apart from other language services.
” We gladly recommend ”
We entrusted the translation of a university work on public service broadcasting to New Chapter Translations. We were entirely satisfied with the quality of the work produced and the service provided. We gladly recommend New Chapter Translations' services.
” High quality ”
We have been using services of New Chapter Translations for several years for our translation needs for a variety of projects. Their quick responsiveness, professionalism, and work ethic are some of the factors which leads us to come back to New Chapter for our future projects and needs. Initial Group can always count on New Chapter to deliver high quality content based on our company needs, all this while providing quick results. We highly recommend New Chapter Translations for any and all translation requirements one may need.
” Fast Turnaround ”
MHPM hired New Chapter Translations services for the translation of several documents within a very short time frame. We appreciated their fast, efficient and courteous service.
” Reasonable prices ”
My French is quite good, but not perfect. Before I finalize major French-language legal texts, I like to run them by New Chapter Translations to make sure that they are error-free and idiomatically correct. New Chapter gives me a very quick turn-around at reasonable prices. I can release my French work confidently after it has been vetted by their expert eye.
” Personalized service ”
Just as I was looking for translation services I found New Chapter Translations. The work was done on time, with professionalism and without any errors. They spent ample time with me before starting the work in order to fully understand my needs and my background. This, in my mind, is a customized service rather than an automated one. This approach helps to properly reflect the true intention of an author into a different language. Highly recommended.
” Professional service ”
We asked New Chapter Translations to translate education and training documents from French into English, Spanish, and Arabic. The collaboration between the company and the members of our team proved to be particularly friendly while remaining professional. The quality of the work and the timeliness of their deliveries were instrumental in our success by allowing us to stick to our schedule for the start of the training sessions. We would recommend New Chapter Translations without hesitation to anyone looking for a qualified resource for document translation.
” Friendly, professional care ”
We entrusted New Chapter Translations with documents of a legal nature, such as work contracts between clients, suppliers and ourselves, with the full expectation that all clauses would be faithfully rendered. Our expertise lies within the field of medicine, and this involves specific terminology that requires very precise English equivalents, and this is exactly what New Chapter Translations delivered. The service was fast, professional, and very friendly. We wholeheartedly recommend them and we will not hesitate to rely on their services in the future for any type of document whatsoever.
” A precious partner ”
Many of our clients are looking to expand to other markets. And with that, comes the need to create text in multiple languages. New Chapter Translations has become a valuable partner for us in creating content in a wide range of languages (not just French and Spanish). Our clients require translation in just about every European language, and we have come to rely on New Chapter and have been impressed by the quick turnaround and professional attitude.
